First, we’re back out at the UK’s premier stalking species as Byron takes Sporting Rifle magazine’s Nick Latus out after roebuck on Byron’s home turf in Angus. Sound population management is key here, and Byron and Nick have to endure…